ボルグスケール

ボルグスケールとは

ボルグスケール（Borg Scale）とは、運動中や身体活動時の主観的な運動強度や呼吸困難感を数値化するための評価尺度です。スウェーデンの心理学者Gunnar Borgによって1970年代に開発され、現在では運動処方、心臓リハビリテーション、呼吸リハビリテーション、スポーツ医学など幅広い領域で標準的な評価ツールとして使用されています。

このスケールには大きく分けて2つの種類があります。1つは「RPE（Rating of Perceived Exertion：自覚的運動強度）スケール」で、6から20までの15段階で運動時の全身的なきつさを評価します。もう1つは「修正ボルグスケール（Modified Borg Scale）」または「Borg CR10スケール」と呼ばれ、0から10までの11段階で主に呼吸困難感や局所的な疲労感を評価します。

ボルグスケールの最大の特徴は、客観的測定が困難な主観的感覚を簡便に数値化できる点です。心拍数や酸素消費量などの客観的指標と高い相関を示すことが研究で実証されており、運動負荷の適切な調整、過負荷の予防、安全な運動療法の実施に欠かせないツールとなっています。

どこでみるのか

ボルグスケールによる評価は、運動中の患者の全身状態を包括的に観察しながら行います。まず呼吸状態として、呼吸数、呼吸パターン（浅速呼吸、努力呼吸）、チアノーゼの有無、副呼吸筋の使用状況を観察します。循環器系では、心拍数、血圧、顔色、発汗の程度、末梢循環の状態を確認します。

筋骨格系では、運動中の姿勢、動作のスムーズさ、筋疲労の兆候、下肢の浮腫やふらつきを観察します。全身状態として、顔色の変化、冷汗、めまい、ふらつき、胸痛、動悸などの症状出現に注意を払います。

特に心臓リハビリテーションや呼吸リハビリテーションの場面では、バイタルサインのモニタリングと並行してボルグスケールを使用します。運動中だけでなく、運動前の安静時、運動中、運動直後、回復期の各段階で評価を行い、運動負荷の適切性を判断します。患者の表情、発言、行動様式なども重要な観察ポイントであり、数値だけでなく全体的な様子から総合的に運動強度を判断します。

何をみているのか

ボルグスケールでは、患者が感じている主観的な運動のきつさや呼吸の苦しさを評価しています。RPEスケールの場合は、全身的な疲労感、筋肉の疲れ、呼吸の苦しさ、心拍の速さなどを統合した総合的な「きつさ」を評価します。この数値は心拍数とおおよそ対応しており、RPE値に10を掛けた数値が推定心拍数となる関係があります（例：RPE13なら心拍数約130拍/分）。

修正ボルグスケールでは、主に呼吸困難感を評価します。「0：全く息苦しくない」から「10：これ以上耐えられないほど息苦しい」までの段階で、患者自身が感じている呼吸の苦しさを数値化します。この評価は、慢性閉塞性肺疾患（COPD）、間質性肺炎、心不全などの患者における運動耐容能の評価や、呼吸リハビリテーションの効果判定に広く用いられています。

さらにボルグスケールは、患者の運動に対する不安や恐怖心、疲労の蓄積、睡眠不足、体調不良などの心理的・身体的要因も反映します。同じ運動負荷でも、体調や精神状態によって感じるきつさは変化するため、日々の体調管理や運動プログラムの調整に有用な情報を提供します。

また、ボルグスケールは運動中止基準の判断にも使用されます。一般的にRPE17以上、修正ボルグスケール7以上では運動を中止または強度を下げる必要があるとされています。ただし、これらの基準は患者の状態や疾患、治療目標によって個別に設定されます。

臨床でどうみるか

臨床現場でボルグスケールを使用する際には、まず患者にスケールの意味と使い方を十分に説明します。RPEスケールでは、「6は全く楽、11は楽、13はややきつい、15はきつい、17はかなりきつい、19は非常にきつい、20は最大努力」といった各数値の意味を具体的に伝えます。修正ボルグスケールでは、「0は全く息苦しくない、3は中等度、5は強い息苦しさ、7は非常に強い、10は最大の息苦しさ」というように説明します。

実際の評価では、運動開始前に安静時の値を確認し、運動中は定期的（通常2～3分ごと）に患者に数値を尋ねます。この際、誘導的な質問は避け、「今のきつさはどれくらいですか」「今の息苦しさは何番ですか」と中立的に尋ねることが重要です。患者が回答に迷う場合には、急がせずに自分の感覚と向き合う時間を与えます。

運動処方の場面では、目標とするボルグスケールの値を設定します。心臓リハビリテーションでは一般的にRPE11～13（楽～ややきつい）の範囲で運動を行います。呼吸リハビリテーションでは、修正ボルグスケール3～5（中等度～強い息苦しさ）を目安とすることが多いですが、患者の状態に応じて個別に設定します。

バイタルサインとの併用も重要です。心拍数、血圧、酸素飽和度（SpO2）などの客観的指標と、ボルグスケールによる主観的指標を同時に評価することで、運動負荷の適切性をより正確に判断できます。特にβ遮断薬を服用している患者では、心拍数が運動強度を反映しにくいため、ボルグスケールがより重要な指標となります。

経時的な評価も大切です。同じ運動負荷に対するボルグスケールの値が低下してくれば、運動耐容能が向上している証拠となります。逆に同じ運動で以前より高い値を示す場合には、体調不良や疾患の悪化、過労などが考えられます。

患者によっては、自分の感覚を数値化することに慣れておらず、適切に評価できないことがあります。その場合には、具体的な身体感覚（「心臓がドキドキする」「息が上がる」「足が重い」など）と数値を結びつける練習を行います。また、視覚的にわかりやすいように、大きく印刷したスケール表を提示することも有効です。

評価で何をみるか

ボルグスケールを用いた評価では、まず安静時の基準値を確認します。通常、安静時のRPEは6～9、修正ボルグスケールは0～1程度ですが、既に呼吸困難や不安がある患者では安静時から高値を示すことがあります。運動中の評価では、運動開始から数分ごとに定期的に測定し、運動強度の増加に伴う値の変化を観察します。

目標運動強度の設定として、心臓リハビリテーションではRPE11～13（楽～ややきつい）、または年齢別予測最大心拍数の40～60%に相当する強度を目標とすることが一般的です。呼吸リハビリテーションでは修正ボルグスケール3～5を目安としますが、重症例ではより低い値で設定することもあります。健常者のトレーニングでは、RPE13～16（ややきつい～きつい）の範囲で運動することが推奨されます。

運動中止基準としては、RPE17以上（かなりきつい）、修正ボルグスケール7以上（非常に強い息苦しさ）に達した場合には運動を中止または強度を下げることが原則です。ただし、これに加えて胸痛、めまい、冷汗、顔面蒼白、SpO2の著しい低下（90%未満）、不整脈、血圧の異常上昇（収縮期血圧180mmHg以上）または低下などの客観的徴候が見られた場合にも直ちに運動を中止します。

トレーニング効果の判定では、同一の運動負荷に対するボルグスケール値の経時的変化を評価します。例えば、トレッドミル歩行時速4km、傾斜5%で当初RPE15だった患者が、4週間後にRPE12で同じ運動ができるようになれば、運動耐容能の向上を示しています。

6分間歩行試験や心肺運動負荷試験（CPX）などの標準化された運動テストでは、試験終了時のボルグスケール値を記録し、最大運動強度の指標とします。また、嫌気性代謝閾値（AT）に到達する時点でのボルグスケール値も、運動処方の参考となります。

日常生活動作（ADL）との関連評価も重要です。患者に日常のどの動作がどのくらいのボルグスケール値に相当するかを確認することで、生活指導や動作指導に活用できます。例えば「階段を1階上がるとRPE14」「掃除機をかけると修正ボルグ4」といった情報は、ADLの自己管理に役立ちます。

二重課題評価として、運動しながら会話ができるか、計算課題ができるかを確認することもあります。「Talk Test」と呼ばれる方法で、会話が途切れずにできる強度は概ねRPE11～13に相当し、適切な有酸素運動強度の目安となります。

臨床でよく出る問題

ボルグスケールを使用する上で遭遇しやすい問題として、患者の理解不足や評価への不慣れがあります。特に高齢者や認知機能が低下している患者では、スケールの概念を理解することが難しく、一貫性のある評価が得られないことがあります。また、数値で自分の感覚を表現することに慣れていない患者も多く、「よくわからない」「どれを選んでいいかわからない」という反応が見られます。

過小評価や過大評価の問題もあります。真面目な性格の患者や医療者に気を遣う患者は、実際よりも低い値を報告することがあり、これが過負荷につながる危険性があります。逆に不安が強い患者や運動恐怖がある患者は、実際よりも高い値を報告し、適切な運動負荷がかけられないことがあります。

文化的・個人的背景による影響も無視できません。痛みや苦しさの表現には文化差があり、同じ身体感覚でも報告される数値が異なることがあります。また、スポーツ経験者と非経験者では、同じ運動に対する主観的評価が異なることもあります。

薬剤の影響も考慮が必要です。特にβ遮断薬を服用している患者では、心拍数が上昇しにくいため、ボルグスケールと心拍数の対応関係が崩れます。この場合、ボルグスケールがより重要な指標となりますが、患者がそれを理解していないと、「心臓がそれほどドキドキしないから」と低い値を報告することがあります。

評価のタイミングの問題もあります。運動中に頻繁に尋ねすぎると患者の集中を妨げ、逆に尋ねる間隔が長すぎると過負荷を見逃す危険があります。また、運動直後に尋ねても、すでに回復が始まっているため運動中の最大値を捉えられないことがあります。

評価者間の相違も課題です。スケールの説明の仕方、質問のタイミング、誘導の有無などが評価者によって異なると、同じ患者でも異なる値が報告されることがあります。施設内で評価方法を標準化し、スタッフ間で共有することが重要です。

環境要因による変動もあります。暑熱環境、湿度の高い日、換気の悪い部屋などでは、同じ運動負荷でもより高いボルグスケール値を示すことがあります。また、睡眠不足、食事のタイミング、精神的ストレスなども評価に影響します。

運動中止の判断が遅れる問題も起こり得ます。患者が無理をして低い値を報告し続けた結果、急激な体調悪化が起こることがあります。ボルグスケールだけでなく、客観的なバイタルサインや患者の表情・様子を総合的に判断することが不可欠です。

起こりやすい要因

ボルグスケールの値に影響を与える要因は多岐にわたります。まず身体的要因として、心肺機能の状態が最も重要です。心不全、虚血性心疾患、不整脈などの心疾患、COPD、間質性肺炎、喘息などの呼吸器疾患がある患者では、同じ運動負荷でもより高いボルグスケール値を示します。貧血があると酸素運搬能が低下し、軽い運動でも息切れや疲労を感じやすくなります。

筋骨格系の問題も影響します。変形性関節症、筋力低下、サルコペニア、フレイルなどがあると、運動時の局所的な疲労感や疼痛が強くなり、ボルグスケールの値が高くなります。肥満は運動時の身体への負担を増大させ、同じ運動でもより高い値を示す要因となります。

薬剤の影響は特に注意が必要です。β遮断薬は心拍数の上昇を抑制するため、患者は「心臓がそれほどドキドキしない」と感じ、実際の運動負荷よりも低いボルグスケール値を報告する可能性があります。逆に気管支拡張薬や利尿薬は、動悸や頻脈を引き起こし、主観的な運動強度を高く感じさせることがあります。

心理的要因も大きく影響します。不安や抑うつ状態にある患者は、同じ運動でもより強い疲労感や息苦しさを感じる傾向があります。運動恐怖症（キネシオフォビア）がある患者、過去に運動中の心血管イベントを経験した患者は、実際よりも高い値を報告することがあります。逆に、競争心が強い患者やアスリート気質の患者は、実際よりも低い値を報告する傾向があります。

認知機能の状態も重要です。認知症、高次脳機能障害、知的障害がある患者では、自分の身体感覚を適切に認識し数値化することが困難な場合があります。また、言語理解の問題やコミュニケーション障害も、正確な評価を妨げる要因となります。

環境要因として、気温、湿度、気圧、酸素濃度などが影響します。暑熱環境では体温調節のために循環器系への負担が増し、同じ運動でもより高いボルグスケール値を示します。高地では酸素分圧が低いため、平地よりも息苦しさを感じやすくなります。

生活習慣も関係します。睡眠不足、脱水、栄養不良、過度の飲酒などがあると、運動時のパフォーマンスが低下し、ボルグスケールの値が高くなります。逆に、日常的に運動習慣がある人は、同じ運動負荷でも低い値を示す傾向があります。

疾患の急性増悪期、感染症の発症、発熱時などでは、安静時から既にボルグスケールの値が高く、わずかな運動でも急激に値が上昇します。このような状態では運動療法を見合わせるか、非常に軽い負荷に留める必要があります。

年齢による影響もあります。高齢者は一般的に運動耐容能が低下しており、若年者と比べて同じ運動で高い値を示します。また、加齢に伴う感覚の鈍化により、実際の身体負荷を正確に認識できないこともあります。

注意したい症状

ボルグスケールを用いた運動療法中に特に注意すべき症状や徴候があります。まず最も重要なのは、胸痛や胸部不快感の出現です。これは心筋虚血の可能性を示唆し、直ちに運動を中止して医師に報告する必要があります。「胸が締め付けられる」「圧迫される」「重い感じがする」といった訴えは、狭心症の典型的な症状です。

呼吸困難の急激な増悪も警告徴候です。修正ボルグスケールが短時間で急激に上昇する、会話が途切れ途切れになる、喘鳴が聞こえる、チアノーゼが出現するなどの症状は、気管支痙攣、肺水腫、気胸などの重篤な呼吸器合併症の可能性があります。

めまい、ふらつき、立ちくらみは、脳血流の低下や不整脈、血圧の異常変動を示唆します。特に冷汗を伴う場合や、意識レベルの低下が見られる場合には、緊急対応が必要です。顔面蒼白、唇のチアノーゼ、冷汗なども、循環不全の徴候として重要です。

動悸や不整脈感の訴えにも注意が必要です。「脈が飛ぶ」「心臓が変な動きをする」といった訴えは、心室性期外収縮や心房細動などの不整脈の可能性があります。運動中のモニタリングで不整脈が確認された場合には、運動を中止し医師の判断を仰ぎます。

異常な疲労感や脱力感も見逃せません。ボルグスケールの値が予想以上に高い、運動を続けられないほどの脱力感がある、下肢に力が入らないなどの症状は、過負荷や低血糖、電解質異常などの可能性があります。

悪心、嘔吐、腹痛などの消化器症状が出現した場合にも運動を中止します。これらは過負荷の徴候であるとともに、心筋梗塞の非典型的症状として現れることもあります。

言語障害、視野障害、四肢の麻痺やしびれなどの神経症状は、脳血管障害の可能性を示唆する重大な警告徴候です。これらの症状が出現した場合には、直ちに運動を中止し、緊急対応が必要です。

酸素飽和度（SpO2）の低下も重要な指標です。運動中にSpO2が90%未満に低下した場合、あるいは安静時と比べて4%以上低下した場合には、運動強度を下げるか中止を検討します。慢性呼吸不全の患者では、あらかじめ酸素療法下での運動や、低酸素時の対応について医師と相談しておくことが重要です。

血圧の異常変動にも注意が必要です。収縮期血圧が180mmHg以上に上昇した場合、または運動に伴って血圧が低下する場合（特に20mmHg以上の低下）には、運動を中止します。これらは心機能不全や自律神経障害の徴候である可能性があります。

ボルグスケールと客観的指標の乖離も注意が必要です。ボルグスケールは低い値なのに心拍数が異常に高い、あるいはその逆の場合には、患者の自己評価能力の問題、薬剤の影響、または何らかの病態の存在を疑います。

対応の基本

ボルグスケールを適切に活用するためには、まず患者教育が最も重要です。スケールを初めて使用する際には、十分な時間をかけて説明を行います。RPEスケールでは、「6は座って安静にしている状態、9は歩き始めた程度、11は楽に感じる運動、13はややきついけれど続けられる、15はきついと感じる、17はかなりきつく長くは続けられない、19は非常にきつく限界に近い、20は最大努力で動けなくなる」といったように、各数値を具体的な身体感覚や運動の例と結びつけて説明します。

修正ボルグスケールでは、「0は全く息苦しくない、1は非常に軽い息苦しさ、2は軽い、3は中等度、4は少し強い、5は強い、7は非常に強い、10はこれ以上耐えられない最大の息苦しさ」と説明します。視覚的な理解を助けるために、大きく印刷したスケール表を提示し、患者がいつでも参照できるようにします。

運動処方では、ボルグスケールを用いて目標運動強度を設定します。心臓リハビリテーションでは一般的にRPE11～13の範囲で運動を行い、この強度が有酸素運動の効果を得られ、かつ安全性も確保できる範囲とされています。呼吸リハビリテーションでは、修正ボルグスケール3～5を目標とし、「少し息苦しいけれど会話はできる」程度の強度を維持します。

運動中のモニタリングでは、定期的にボルグスケールを確認します。通常は2～3分ごと、または運動強度を変更した際に評価を行います。「今のきつさは何番ですか」「今の息苦しさはどれくらいですか」と中立的に尋ね、患者が自分の感覚に基づいて自由に回答できるようにします。誘導的な質問（「まだ楽ですか」「もうきついですか」）は避けます。

バイタルサインとの併用評価も重要です。ボルグスケールに加えて、心拍数、血圧、酸素飽和度、呼吸数などを同時に測定し、総合的に運動負荷の適切性を判断します。特にβ遮断薬服用者では、心拍数よりもボルグスケールを優先的な指標として用います。

運動強度の調整は、ボルグスケールの値に基づいて行います。目標範囲よりも低い値が続く場合には、運動強度を徐々に上げます。逆に目標範囲を超える値が持続する場合には、強度を下げるか休憩を挟みます。RPE17以上、修正ボルグスケール7以上に達した場合には、直ちに運動を中止または強度を大幅に下げます。

個別性を重視した対応も必要です。患者の疾患、重症度、運動習慣、年齢、体力レベルなどに応じて、目標とするボルグスケールの値を個別に設定します。例えば重症心不全患者ではRPE9～11の低強度から開始し、COPD患者では修正ボルグスケール2～4の範囲で調整するなど、柔軟に対応します。

経時的な評価と記録も大切です。毎回の運動療法でボルグスケールの値を記録し、同じ運動負荷に対する値の変化を追跡します。値が低下してくれば運動耐容能の向上を示し、運動プログラムを進展させる根拠となります。逆に同じ運動で値が上昇する場合には、体調不良や疾患の悪化を疑い、医師に報告します。

患者の自己管理能力を高めることも重要な目標です。ボルグスケールを使って自分の運動強度を調整する方法を指導し、自宅での運動療法や日常生活活動の管理に活用できるようにします。「この程度のきつさなら続けても大丈夫」「これ以上きつくなったら休憩が必要」といった判断基準を身につけてもらいます。

多職種での情報共有も欠かせません。医師、看護師、理学療法士、作業療法士など、患者に関わる全てのスタッフがボルグスケールの評価結果を共有し、統一した運動処方と管理を行います。特に運動中止基準や緊急時の対応については、チーム全体で共通認識を持つことが安全管理の要となります。

リハビリの視点

リハビリテーションの観点からボルグスケールを捉えると、これは単なる運動強度の指標ではなく、患者の自己管理能力を育成し、安全で効果的な運動療法を実現するための教育ツールでもあります。患者が自分の身体感覚を適切に認識し、言語化し、運動強度を自己調整できるようになることは、リハビリテーションの重要な目標の一つです。

急性期リハビリテーションでは、ボルグスケールを用いて安全性を最優先した運動負荷管理を行います。心筋梗塞や心不全の急性期、呼吸器疾患の急性増悪期などでは、非常に低い運動強度から開始し、ボルグスケールとバイタルサインを厳密にモニタリングしながら段階的に負荷を上げていきます。この時期の目標は、合併症を予防しながら早期離床と廃用予防を図ることです。

回復期リハビリテーションでは、運動耐容能の向上を目指してより積極的な運動療法を展開します。ボルグスケールを用いて適切な運動強度を設定し、有酸素運動の効果が得られる範囲（RPE11～13、修正ボルグスケール3～5程度）で訓練を行います。同一運動負荷に対するボルグスケール値の低下を指標として、運動プログラムを段階的に進展させます。

維持期・生活期リハビリテーションでは、患者の自己管理能力の向上が中心課題となります。ボルグスケールを使って自宅での運動療法を自己調整する方法、日常生活動作がどの程度の運動強度に相当するかの理解、症状悪化時の早期発見と対応などを指導します。「階段を上るときに修正ボルグスケール4以下に抑える」「散歩はRPE13程度で行う」といった具体的な生活指導に活用します。

呼吸リハビリテーションでは、ボルグスケールは特に重要な役割を果たします。COPD患者は息切れを恐れて活動を制限しがちですが、適度な息切れ（修正ボルグスケール3～5程度）は許容され、むしろ運動効果を得るために必要であることを理解してもらいます。「息切れを感じても安全な範囲」と「危険な息切れ」の違いを学び、呼吸困難への恐怖を軽減することが、活動範囲の拡大とQOL向上につながります。

心臓リハビリテーションでは、ボルグスケールと心拍数を組み合わせた運動処方が標準的です。運動負荷試験の結果から嫌気性代謝閾値（AT）レベルの運動強度を求め、それに対応するRPE値を確認します。日常の運動療法では、そのRPE値を目標として運動を行うことで、安全かつ効果的なトレーニングが可能となります。β遮断薬服用者では、心拍数よりもRPEが信頼できる指標となります。

高齢者のリハビリテーションでは、ボルグスケールの理解と使用に時間がかかることがあります。繰り返し丁寧に説明し、視覚的教材を活用し、実際の運動中に何度も確認することで、徐々に適切な評価ができるようになります。認知機能が低下している場合には、簡易版の3段階評価（「楽」「ちょうどよい」「きつい」）を用いることもあります。

スポーツリハビリテーションでは、より高強度の運動処方にボルグスケールを活用します。競技復帰を目指すアスリートでは、RPE15～17の範囲でインターバルトレーニングを行うこともあります。ただし、過負荷による再受傷を防ぐため、客観的な評価指標と組み合わせた慎重な負荷管理が必要です。

患者教育の側面では、ボルグスケールを通じて自分の身体の声を聴くことの重要性を伝えます。「きつくても我慢する」「弱音を吐いてはいけない」といった考え方を修正し、適切な休息と負荷のバランスを学ぶことが、長期的な健康管理につながります。また、日々の体調変化に気づき、早期に対応する能力も育成されます。

多職種連携の中で、ボルグスケールは共通言語としての役割も果たします。医師、看護師、療法士、患者が同じ指標を共有することで、コミュニケーションが円滑になり、チーム医療の質が向上します。カンファレンスでの情報共有、記録への記載、家族への説明など、様々な場面でボルグスケールが活用されます。

ひとことで言うと

ボルグスケールは、運動時の主観的なきつさや呼吸困難感を6～20段階または0～10段階で数値化する評価尺度であり、安全で効果的な運動処方と患者の自己管理能力向上に不可欠なリハビリテーションツールです。

参考文献

心臓リハビリテーションにおける運動処方の実際
呼吸困難感の評価と呼吸リハビリテーション
運動負荷試験の解釈と臨床応用
β遮断薬服用者の運動療法における注意点
COPD患者の運動療法と自己管理支援
高齢者の運動処方と安全管理

用語集へ戻る

「ほ」用語集へ戻る